We live in a multilingual transforming society in which language plays a dynamic and central role. We use it everyday for communication and it is not possible to imagine life without it – it is generally recognised as a mark of what makes us human. But how often do we think about exactly what language is and how we actually use it?