We can't get enough of doomed lovers torn apart by betrayal taboo and violence - as long as they stay on the screen or the page. In our own beds we want the happy ending. But all around us divorce statistics rocket as the hopes of lonely singles plummet.